Cough Syrup is a natural solution for all types of cough. Enriched with 100% organic essential oils of Thyme, Scots Pine, Lemon and Spearmint, as well as Acacia honey.

Its formula has been specially developed to create a barrier effect. It forms a protective film that adheres to the mucosa and protects it from contact with irritants. Designed for toddlers aged 1 and over.

The dosing pipette makes it easy and precise to administer, with a slow flow rate suitable for children.
The syrup is formulated without the use of artificial sweeteners, preservatives or colourings.

PRANABB Cough Syrup is a medical device.

Sirop de Manioc*; Glycerine*; Miel d’Acacia*; Sirop de Maïs*; Huiles essentielles : Thymus vulgaris CT thujanol* (Thym ct thujanol), Citrus limon* (Citron), Pinus sylvestris* (Pin sylvestre), Mentha spicata* (Menthe verte).

From 9 kg (1 year) to 14 kg (4 years) 2.5 ml twice a day.
From 14 kg (4 years) to 28 kg (12 years) 5 ml twice a day.

Administer the product orally using the pipette as described in the instructions for use. Preferably, the last dose should be taken before bedtime. Respect the dose defined according to weight. If you have forgotten to take PranaBB Cough Syrup, do not take it twice. Clean the pipette with cold water after each use.

Keep out of reach of young children. Keep away from sources of heat and light. Do not exceed the recommended dose. Do not use on babies weighing less than 9 kg or under one year, in the event of allergy to one or more of the ingredients, in the event of respiratory insufficiency, or in the event of previous convulsions or epilepsy. Pregnant or breast-feeding women: seek the advice of a health professional (doctor, pharmacist, etc.). If you are intolerant to sugars, ask a healthcare professional for advice. One 2.5 ml dose corresponds to 2.38 g of sugars and one 5 ml dose corresponds to 4.77 g of sugars. In the event of associated signs of seriousness such as difficulty in breathing, fever persisting for more than 3 days, repeated vomiting, difficulty in eating or loss of appetite, diarrhoea, behavioural changes, tiredness or sleep disorders, consult your doctor. If symptoms persist beyond 5 days of treatment, consult your doctor.

1. QU’EST-CE QUE PRANABB SIROP TOUX ET DANS QUEL CAS L’UTILISER ?
PRANABB Sirop Toux est indiqué pour calmer et soulager rapidement la toux (sèche et grasse) en protégeant et hydratant la muqueuse. Sa formule a été spécialement développée pour constituer un effet barrière, il forme un film protecteur qui adhère à la muqueuse et la protège du contact avec les agents irritants. (exemple: gorge irritée). Efficacité cliniquement prouvée. (Investigation clinique contrôlée par des pédiatres). En plus, il contient des huiles essentielles apportant un goût agréable à chaque prise. Ce produit est un dispositif médical. Si vous avez besoin de plus d’informations ou de suivi, demandez à votre pharmacien.

2. AVERTISSEMENTS
Ne pas utiliser :
• Chez le nourrisson de moins de 9 kg ou de moins d’1 an.
• En cas d’allergie à un ou à plusieurs constituant(s) (voir ingrédients section 6).
• En cas d’insuffisance respiratoire diagnostiquée (pour éviter la fausse route).
• En cas d’antécédents de convulsions ou d’épilepsie.
• Ne pas administrer avec la pipette en cas d’allergie connue au polyéthylène ou polypropylène.
• Chez l’enfant de moins de 4 ans, un avis médical est recommandé.
• En cas d’intolérance aux sucres, demander conseil à un professionnel de la santé. Une prise de 2,5 ml correspond à 2,38 g de sucres et une prise de 5 ml correspond à 4,77 g de sucres.
• En cas de signes de gravité associés tels que des difficultés à respirer, fièvre persistante au-delà de 3 jours, nausées, vomissements répétés, difficultés à s’alimenter ou perte d’appétit, diarrhée, modifications du comportement, fatigue ou troubles du sommeil, consulter votre médecin.
• Si les symptômes persistent au-delà de 5 jours de traitement, consulter votre médecin.
• Ne pas associer PranaBB Sirop Toux avec d’autres sirops pour la toux.
• Ce produit n’est pas un médicament et n’est pas destiné à éliminer la cause de la toux.
• Utiliser toute médication (autre qu’un sirop pour la toux) au moins à 1 heure d’intervalle du PranaBB Sirop Toux.
• En cas de problèmes digestifs, reflux gastro-oesophagien ou problèmes de déglutition, consulter un professionnel de santé (médecin, pharmacien...).
• En cas de contact involontaire avec le nez, les yeux ou les oreilles de l’enfant, rincer au sérum physiologique pour éliminer le sirop.
• Si le goût du sirop est désagréable et provoque de la toux, rincer la bouche à l’eau tiède.
TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS, notamment la pipette.
LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE AVANT UTILISATION.
Concernant la pipette : En cas de perte ou détérioration de la pipette, ne pas utiliser la pipette d’un autre produit. Les pièces plastiques de la pipette peuvent se déformer en cas d’exposition à la chaleur.
Aussi :
• Ne pas exposer à la chaleur.
• Ne pas utiliser un moyen de nettoyage tel que le lave-vaisselle.
• Ne pas stériliser à chaud.
• Ne pas placer la pipette dans le four à micro-ondes.
• Ne pas laisser un enfant seul utiliser la pipette doseuse.
• Ne pas tordre la pipette lors du dosage et de la restitution.
• Ne pas mordre la pipette.
• Ne pas laisser la pipette doseuse plongée dans le produit de manière prolongée.
En cas de grossesse ou d’allaitement, consulter un professionnel de santé (médecin, pharmacien...).

3. COMMENT UTILISER PRANABB SIROP TOUX ?
a. Posologie
• De 9 kg (1 an) à 16 kg, 2,5 ml 2 fois/jour
• A partir de 16 kg (4 ans), 5 ml 2 fois/jour.
Administrer le produit lentement dans la joue, enfant assis (surtout pas allongé). Il est recommandé de prendre le sirop après avoir mangé. Il est préférable de ne pas prendre le sirop à jeûn. Si vous avez oublié de donner PranaBB Sirop Toux, ne pas doubler la prise. Respecter la dose définie par prise en fonction du poids. La durée de traitement maximale est de 5 jours.

b. Mode d’emploi
Administrer le produit avec la pipette selon les informations ci-dessous :
Première utilisation:
• Utiliser la pipette doseuse fournie dans la boîte.
• A la première ouverture du flacon, enlever le bouchon et vérifier la présence d’un réducteur dans le col du flacon.
• Vérifier l’état du dispositif et la lisibilité des traits de graduation avant chaque utilisation.
• Il est possible que le piston remonte dans la pipette lors du premier dosage. Il faut donc prêter attention à maintenir le piston dans sa position jusqu’à la déconnexion de la pipette doseuse du flacon.

Prélevement produit:
1/ Agiter le flacon avant chaque utilisation. • Dévisser le bouchon du flacon. • S’assurer que le piston est au fond de la pipette.
2/ Introduire l’extremité de la pipette préalablement nettoyée dans le réducteur (sans forcer son entrée à l’intérieur du flacon).
3/ Retourner l’ensemble flacon + pipette doseuse
4/ et actionner la pipette en aspirant/refoulant le produit 1 à 2 fois pour éviter l’apparition d’éventuelle bulle d’air.
5/ Tirer lentement sur le piston pour prélever le volume suivant la posologie prescrite en alignant la graduation choisie sur le haut de la collerette. • Retourner de nouveau l’ensemble flacon + pipette doseuse. • Sortir la pipette doseuse du flacon.

Administration produit :
Introduire délicatement l’extrémité de la pipette à environ 1cm dans la bouche de l’enfant et placée contre sa joue en le positionnant assis et maintenu de façon à éviter une fausse route du sirop, puis pousser lentement et sans à-coups sur le piston de la pipette en direction de sa joue pour que l’enfant avale le sirop en étant attentif à sa déglutition jusqu’à restitution de la totalité du volume dosé.

Nettoyage :
Nettoyer la pipette à l’eau froide en actionnant le piston plusieurs fois sans séparer les composants puis l’essuyer. Vérifier que la pipette soit propre avant de la ranger dans la boîte. La pipette peut être utilisée jusqu’à 60 fois.

4. EFFETS INDÉSIRABLES
Si vous constatez des effets indésirables, informez votre médecin ou votre pharmacien. Informer le fabricant en cas d’incident lié à l’utilisation de ce dispositif médical, à l’adresse suivante : medicaldevicevigilance@pranarom.com. Vous devriez déclarer les incidents graves directement à l’autorité compétente (ANSM pour la France, AFMPS pour la Belgique) via le système national de déclaration.

5. COMMENT CONSERVER PRANABB SIROP TOUX ?
Conservez le produit entre 15 °C et 30 °C, dans son emballage d’origine avant et après ouverture. Date de péremption : Ne continuez pas à utiliser le Sirop Toux PranaBB après la date de péremption indiquée sur la boîte sous la mention «A consommer avant fin». Après ouverture, utilisez le Sirop Toux PranaBB dans les 4 semaines. Bien refermer le flacon après utilisation.

6. QUE CONTIENT PRANABB SIROP TOUX ?
Sirop de Manioc* (57%); Glycerine* (26,3%); Miel d’Acacia* (10%); Sirop de Maïs*(6.6%); Huiles essentielles : Thymus vulgaris CT thujanol* (Thym ct thujanol), Citrus limon* (Citron), Pinus sylvestris* (Pin sylvestre), Mentha spicata* (Menthe verte).
* Ingrédient issu de l’agriculture biologique (Contrôle Certisys).

Pranarôm España S.L.U Rambla Catalunya 55, 5º B. 08007. Barcelona, España - Tel ES: + 34 93 674 84 25 - Fax ES : + 34 93 674 31 35
Distributeur France ; Pranarôm France - 253 Boulevard De Leeds - 59777 LILLE -
Tél. FR : +33 (0)3 20 07 75 15 - Fax FR: +33 (0)3 20 07 64 46
Distributeur Belgique : Pranarôm Belgique - Av. des Artisans, 37 -
7822 Ghislenghien - Tél BE: +32 (0)68 264 364 - Fax BE: +32 (0)68 331 897